e ʻalis, pôzac ovel ebam zi'n déqat a's ca zehrisis vo fîc ica hinof,

e ʻalis, pôzac ovel ebam zi'n déqat a's ca zehrisis vo fîc ica hinof,

アリスは、 お姉さんの近くで堤防の上に座ることにうんざりしていて、

duqifat lîgifas a's e cal, vade meberat ò folnasat ovel ebam e's a zalnat

duqifat lîgifas a's e cal, vade meberat ò folnasat ovel ebam e's a zalnat

暑さが彼女をとても眠くさせぼんやりさせていたので、 それに集中することはできなかった

qifat licas a ces e'n kûvas a cit ca filotsodvaf avâc i hapet ivo fîcdem izi nátalkìd.

qifat licas a ces e'n kûvas a cit ca filotsodvaf avâc i hapet ivo fîcdem izi nátalkìd.

彼女はそれが生け垣の下にあるウサギの大きな巣穴に入るのを見ることができた。

fodlisas a ʻalis ca filot acik, fa vomac soxos odum a ces e kin fovalis qi pil a's zi cêd.

fodlisas a ʻalis ca filot acik, fa vomac soxos odum a ces e kin fovalis qi pil a's zi cêd.

どうやってそこから出るのかとは全く考えずに、 アリスはその穴に飛び込んだ。

ca tòked aves ivo vàtlic i ces, cekìdat e ceqèd é qinat.

ca tòked aves ivo vàtlic i ces, cekìdat e ceqèd é qinat.

彼女の視界にある全ての棚に、 地図か絵画が吊るされていた。

yo loc asen, pa salat a fêd e nûzîlaned é ôsetrélias?

yo loc asen, pa salat a fêd e nûzîlaned é ôsetrélias?

すみません、 ここはニュージーランドですか、 オーストラリアですか?